CASAMANCE: EMBOSCADA CONTRA CIVILES, AUMENTA LA INSEGURIDAD

Un civil muerto, varias personas secuestradas y bienes saqueados. Ese es el resultado de una emboscada de hombres armados en Casamance (sur de Senegal), sobre la carretera que conecta a Diouloulou con Kafountine. Según fuentes senegalesas, una decena de vehículos y sus pasajeros fueron víctimas de un ataque atribuido a presuntos combatientes del Movimiento de las Fuerzas Democráticas de Casamance (MFDC), que entre 1982 y el 2004 protagonizaron un rebelión armada independentista. El episodio actual es el último de una serie de actos de violencia que se han producido en las últimas semanas en aquella región. A comienzos de octubre, un ataque de presuntos rebeldes del MFDC, en una zona a lo largo de la frontera con Guinea Bissau, había causado la muerte de por lo menos seis soldados. En septiembre, a su vez, violentos enfrentamientos entre militares y grupos armados habían puesto en fuga a pobladores civiles de Ziguinchor, capital de Casamance. La mayoría de los militantes del MFDC ha respetado los acuerdos de paz firmados en el 2004, pero algunos grupos disidentes protagonizan esporádicamente choques armados con el ejército senegalés. [CC] – Tradujo[NBJ]
13/10/2009 20.26